Дорогие наши администраторы!!! Хочу обратиться к вам с просьбой. Если вы выкладываете на главной такие ролики, то не могли бы прикладывать хотя бы примерный перевод. Хотелось бы все-таки понимать о чем речь. Мне, почему-то кажется, что не все пользователи владеют английским. Заранее благодарю!!!!
Первое вью Интервьюер говорит, что она встретилась с одной из главных звезд сериала – Аделаидой, чтобы поговорить о той сцене. Аделаида: Это была самая худшая сцена из всех, в которых я когда-либо снималась. Да, это было ужасно. Но все вокруг были такими заботливыми, уважительными и помогали мне. Было много обсуждений перед тем как вышел эпизод, ведь он включал не только саму жертву, но и всех вокруг нее, и тот эффект, оставленный насилием. Ведь это не то, что можно просто забыть. И она [Мария] не забудет. Последствия будут видны еще несколько эпизодов: это отразится на ее браке, дружбе и ее жизни.
Во втором: обращение Аделаиды ко всем тем, кто когда-либо подвергался насилию. Она призывает не молчать, не замыкаться к себе и объявляет номер горячей линии.
