ТЕМНЫЕ И ТАИНСТВЕННЫЕ СИЛЫ ПРИХОДЯТ В ДВИЖЕНИЕ – Когда пастух подвергается нападению призрачных всадников, Баш и лорд Конде выясняют, могут ли это быть волнения злых духов или же это - начало религиозной войны. Мария пересматривает свои отношения с Лолой в свете предстоящего крещения, и незаконнорождённым ребенком Франциска, который одновременно и мешает их отношения и толкает их вперед. Грир берет будущее в свои руки, когда Лейт возвращается ко Двору. А Лола чувствует неладное, когда лорд Нарцисс представляет всем свою новую невесту.

Меган Фоллоуз и Кейтлин Стейси также участвуют в эпизоде. Дата выхода – 23 октября.

Перевод: pandorika