ЧУМА ПОРАЖАЕТ КОРОЛЕВСТВО – Новые король и королева Франции, Мария и Франциск погружаются в хаос, когда черная чума, опустошив их земли, проникает за стены замка, угрожая их жизням и стабильности их власти. Когда наступает карантин, Франциск оказывается с противоположной стороны ворот и он, найдя Лолу, пытается найти безопасный путь домой. Новые, кровожадные дворяне попытаются захватить власть, давя на Марию и Екатерину, даже когда число умерших все растет. Баш и Кенна оказываются разлучены; Кенна ставит под угрозу свою жизнь, чтобы спасти своего подопечного. Грир вынуждена смотреть, как Лейт находит новую любовь, и очень удивляется, узнав, что это дочь ее жениха.