БАШ ОБНАРУЖИВАЕТ ТЬМУ В ЛЕСУ – Замок охвачен подготовкой к празднику Первого Света, где придворные дамы могут пообщаться с потенциальными женихами. Мария весьма обеспокоена тем, что Лола отказалась принимать участие в празднике. Просле очередного кровавого инцидента с Королем Генрихом, Кенна опасается за свою безопасность и доверяется Королеве Екатерине, в то время как Баш испытывает на себе влияние Тьмы из леса и клянется раскрыть всю правду о ней.
Тоби Регбо и Селина Синден также присутствуют в серии.

Перевод: pandorika