Истина может быть смертельна. Царствование короля Генриха опутано интригами его жены, Екатерины, самого «вкусного» персонажа на TV, и он принимает решительные меры для того чтобы показать кто на самом деле носит корону.

Есть момент в этом эпизоде, который заставит вас захотеть задушить Екатерину за попытки обратить Генриха против его сына, Баша, но что приведет к крови на ее лице. Буквально.

Так вот. Насколько же Екатерина вляпалась?

После слухов о присоединении Баша к язычникам, Екатерину обвиняют в предоставлении ложной информации. И пока она ищет доказательства своей невиновности, к ней приставляют двух охранников, а потом Генрих избавляется от «улик». Как? Перерезая шею одному из охранников Екатерины, чтобы защитить Баша и ликвидировать «угрозу». О черт!

Шоураннер Лори Маккарти недавно поболтала с нами о нестабильном положении Екатерины при дворе после того, как она была обвинена в супружеской измене и предательстве короля.

«Я люблю «писать» её радикально. Это очень весело. Я думаю вы можете ожидать от кого-то, кто в большой опасности, того что он будет бороться за свою жизнь, - сказала Маккарти – и вы знаете, что она представляет большую угрозу, становится решительной и манипулятивной, чтобы защитить своих сыновей, но сейчас она готова зайти очень далеко, ведь на кону её жизнь».

Так же она добавила: «Этот эпизод задумывался как своего рода инквизиция и испытание, не только для Екатерины, но и для всех остальных. Представьте себе, Екатерина под судом, но она имеет возможность ходить по замку, собирать доказательства и вы можете вообразить, что она сделает для своей защиты. Это совсем не красиво».

Перевод: pandorika