ПЛАН МАРИИ, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН БЫЛ ПОМОЧЬ КОНДЕ, ВПУТЫВАЕТ ЕГО В НЕПРИТЯНОСТИ – Мария делает все возможное, чтобы не дать Франциску возможности преследовать Конде. Екатерина, завидуя отношениям Лолы и Нарцисса, просит его сделать нечто непростительное, чтобы оправдать себя, а Кенна пересекает черту с генералом Ренуа. Грир делает выбор, который может положить конец ее отношениям с Лейтом.
Торранс Кумбс и Роуз Уильямс также участвуют в эпизоде.

Дата выхода – 30 апреля.

Перевод: pandorika